Книга The Winners.Fredrik Backman (Переможці. Фредерік Бакман)

'I utterly believed in the residents of Beartown, and felt ripped apart by the events in the book' JOJO MOYES
WHAT DOES IT TAKE TO STAND TOGETHER?
'It's often said that winners write history, but there are no winners here'

This is a small story about big questions.
It's a story about family, community, life.
It starts with a storm - and a death.
But how does it end?

Two years have passed since the events that no one wants to think about. Everyone has tried to move on, but there's something about this place that prevents it. The residents continue to grapple with life's big questions: What is a family? What is a community? And what, if anything, are we willing to sacrifice in order to protect them?
As the locals of Beartown struggle to overcome the past, great change is on the horizon. Someone is coming home after a long time away. Someone will be laid to rest. Someone will fall in love, someone will try to fix their marriage, and someone will do anything to save their children.

Минуло два роки після подій, про які ніхто не хоче згадувати. Усі намагаються жити далі, але щось у цьому місці заважає цьому. Мешканці продовжують боротися з великими життєвими питаннями: Що таке сім'я? Що таке громада? І чим ми готові пожертвувати, щоб захистити їх? Поки місцеві жителі Біртауна намагаються подолати минуле, на горизонті намічаються великі зміни. Хтось повертається додому після довгої відсутності. Когось покладуть в останню путь. Хтось закохається, хтось спробує налагодити свій шлюб, а хтось зробить все, щоб врятувати своїх дітей. Хтось підкориться ненависті, хтось боротиметься, а хтось візьме зброю і піде на ковзанку. Чим же готові пожертвувати мешканці Біртауна заради свого дому? Усе, що завгодно.